oboustranný, frotáž a propalovaná koláž, papír, pasparta, rám, sklo, ve výřezu 40,5 × 53,5 cm, sign. UD E. Ovčáček 88, rub ve výřezu 39 × 52,5 cm, sign. UD E. Ovčáček 1988
Malířská i grafická tvorba Eduarda Ovčáčka patří do oblasti lettristické tvorby zaměřené na fenomén písma. Od začátku šedesátých let, kdy Ovčáček prošel krátkým obdobím strukturálních grafik informelního charakteru, objevil nesčetné možnosti práce s obrazovým ztvárněním jednotlivých grafémů, znaků a piktogramů, které se od té doby staly jeho stěžejním tématem. Unikátní byla především Ovčáčkova technika propalované koláže nebo reliéfu, s níž se zařadil do kontextu poválečných mezinárodních objektivních tendencí, v nichž se uplatňovaly také přírodní procesy, včetně ohně.